I'm also dead rail outdoors (and indoors), but I sue my rail as a power buss for building lights. I have 12VDC running through the rail on a timer so the buildings shut off during daylight hours. If you used rail joiners when you built, it may be possible or you to d the same to power your AM-1.
On the other hand, your thought of using a battery is probably the simplest.