Sorry about the delay. Its been hectic over here of late.
Ok, remote Kadee Couplers and RailPro in HO Scale.
If you use the Subarashi Models Remote Coupler it couldn't be simpler. Its pretty much the same as they show in their PDF for the ESU loksound series of decoders.
By this I mean the wiring, not the decoder setup. Connect one side (+) to the Blue wire on the LM-3/S. The other side to any OUTPUT wire ( - ) from the LM-3/S that would have otherwise been used for a light output. And FFS do NOT connect it to the white INPUT or it will go BOOOM! If you want to use only one coupler make sure its on the end of the Loco that you will always do the switching from. If you install two (one at each end), then you can either do a parallel setup or a dedicated output per each remote coupler as you deem fit. I would recommend one output per coupler as the load (current) will be be on the high side with two in parallel. If you really must have two couplers on one output, use a small micro relay to do the heavy lifting (switching from track power) if you can fit one inside your Loco. But I really really recommend one out put per coupler, just as in the PDF. If your not getting enough Head movement on the coupler then you will need to install a relay for track power of the coupler (micro 12v relay).
https://www.smart-coupler.com/_files/ugd/6a2e0c_2681f152da044b2784efb3f3c017dad9.pdfNow to set the LM up via the HC. Select the LOCO LIGHT icon (Front or Rear as you see fit), select MOMENTARY switching, select the correct OUTPUT wire colour, rename icon to Coupler and save.
One remote coupler installed.
You will loose a light output to do this of coarse but if this is done on a Shunter - well they don't need all the fancy lighting.
The only thing I wish Ring would do, is enable a sound to be COUPLED ( lol ) to a Switching Action and not just to a sound only function. Better yet make all Switching be enable to do both at the same time and have any Icon you like. That way you could use the coupler sound file at the same time.
Last thing, Do NOT energize the coupler for a long period, 3-5 seconds at most or you will burn it out.
Remote Coupling G Scale.
You will need to buy a Phoenix Knuckle Coupler.
http://www.phoenixsound.com/products/knuckle.htmlQuite a few places sell them.
Now you can use their Remote Coupler Driver Board if you so wish and switch it via an output from the LM-3G or you could directly run the coupler from the LM-3G, either way 5V is required as a minimum and like the HO scale you can install same way. Again if Head movement is low of the Coupler then you may need to switch track power - with a relay as above (but 5V instead).
http://www.phoenixsound.com/products/couplerbd.htmlNot sure as to how long you can keep power applied to this coupler but like its HO counterpart, I'd keep it short.
As always this is advice only and I'm not responsible for any damage that you may cause to any of your own items.